AnimWorld.net Anime Khor :مترجم زیرنویس تمامی انیمه‌های فصلی @AWsub :در کانال
...امروز هالوینه
،به عنوان کسی که دوست‌دخترش عاشق این جور جشن‌هاست
.از پیش همه چیز رو آماده کردم
کاسپلی
...کاسپلی... کاسپلی نونتان ...کاسپلی نونتان
!آکون، آکون! هالووین مبارک
!پیداش شد
.روح
.گمونم یه جورایی می‌شه
...اگه چیزی بهم ندی
!مجازات می‌شی
.اه، ببخشید، آکون .فکر کردم جاخالی می‌دی
.چرت و پرت نگو، بی‌ریخت
.مـ-ممنون
ولی، پیشونیت درد نمی‌کنه؟
...یکم محکم زدم
امکان نداره با زوری که تو داری .جاییم درد بگیره، آشغال
...و، خب، عمدا جاخالی ندادم، پس
!کلک یا شیرینی، سنسی
.اینجا مدرسه است
و چرا معلمی مثل من باید با خودش شیرینی داشته باشه؟
!چی!؟ واقعا؟ پس، وقت کلکه
هی، هی. فقط زیاده روی نکن، باشه؟
...همم، بذار ببینم
!امتحانتُ شروع کن
!کلک یا شیرینی
!هی
،برای امتحان انگلیسی بعدی !جای جواب، ادبیات کلاسیک ژاپنی می‌نویسم
چرا همیشه از این هوشت استفاده نمی‌کنی؟
سنسی، کجایی؟
!سنسی! هالووین مبارک! کلک! کلک
...ای بابا
هارو چان پیشخدمت
!ارباب، امروز هالووینه
.چیهو چان، امروز هالووینه
فقط چون هالووینه به این معنی نیست .همراهت کاری می‌کنم
.منظور خاصی نداشتم
...منظور خاصی نداشت
،یعنی علاقه‌مند نیست ...پس با خودش شیرینی نیاورده
!برای مجازات خشونت مجازه
.ماتسوئو، ماتسوئو
همم؟
—کلک... یا... شیرینـ
رولت هالووین طعم کدو حلوایی 198ین
!هالووین مبارک
!چرا شیرینی با خودت داری؟ !باورم نمی‌شه! چندش! بمیر
...چی؟ فکر کردم شیرینی می‌خوای
AnimWorld.net Anime Khor :مترجم زیرنویس تمامی انیمه‌های فصلی @AWsub :در کانال
!کلک یا شیرینی